Short Break
The threat of danger puts the race at a standstill as the organizers change their plans. While Appare is busy trying to solve his cooling problem, other racers get drunk and visit the hot springs.
Aired 28/08/2020EP 9 - Short Break
APPARE-RANMAN!
After a certain mishap, the brilliant but socially inept engineer Apare Sorano and the shrewd but cowardly samurai Kosame Isshiki find themselves drifting on a boat from Japan to America. Broke, the two decide to compete in the Trans-America Wild Race to win the prize and return to Japan. The two battle crazy rivals, outlaws, and the great outdoors itself as they race through the wild West from the starting line in Los Angeles to the finish line in New York - in the steam-powered car they built.
(Source: Anime News Network)
The first two episodes pre-aired on select platforms starting from March 21st. Regular broadcast started on April 10.