The Two Apprentices
Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Aired 11/12/2020EP 11 - The Two Apprentices

2020
Wandering Witch: The Journey of Elaina
Inspired by her favorite book, Elaina ventures out to see the world she's read so much about. Like a leaf on the wind, she travels from one country to another, looking to sate her inquisitiveness and searching for new experiences. She's confronted by humanity in all its forms, whether strange, bizarre, or emotional. Exploration and curiosity drive her journey. Where to next, Elaina?
(Source: Funimation)