I Don't Want to See Your Tears
Hagu views Ayumi's snow globe collection, given to her as souvenirs. Tamazaki discusses about Nomiya's feelings for Ayumi. At the Harada Design Office, Rika receives a fax that she will participate in a design competition in Spain for an art museum, which then agitates Takumi. Rika explains that Takumi will also participate as well. However, it would take a long time to sort out the paperwork needed to participate, so they are not able to go. Later, Takumi explains to Ayumi that Rika checks the weather forecast on her home town, Sapporo, since she hasn't been there in a long time. Nomiya calls Ayumi to ask how she is. At the Fujiwara Design Office, Miwako tells Nomiya that Ayumi went to Tottori to see him. The next day, Yamazaki takes Ayumi around town. Nomiya arrives, only to fall asleep in front of her. Nomiya takes Ayumi to see sand dunes in the morning. Nomiya expresses his love for Ayumi.
Aired 14/07/2006EP 3 - I Don't Want to See Your Tears

Honey and Clover II
The sequel and final installment to the highly popular series once again delves into the life stories and love lives of Takemoto Yuuta, Mayama Takumi and Morita Shinobu. The story continues where the first season left off, after Takemoto's self-discovery journey around Japan. Of course, the love triangles and tribulations they face will continue, and eventually decide the paths to their future.
(Source: Anime News Network)