Gates of Hell
The first half of the Warabis' practice game against Kunogi Academy ends with a score of 0-7. Upon witnessing the high skill level of her opponents, Nozomi is not disheartened, but rather begins to glow with excitement. Nozomi's play inspires her team to regain their momentum, and though the Warabis are closing in on Kunogi's goal, the point difference only widens. Meanwhile, Suo is distressed over having her preferred playstyle shut down completely, and Nozomi goes off on her.
Aired 18/04/2021EP 3 - Gates of Hell
Farewell, My Dear Cramer
With no soccer accomplishments to speak of during the entirety of Sumire Suo’s junior high school years, the young wing gets an odd offer. Suo’s main rival, Midori Soshizaki, invites her to join up on the same team in high school, with a promise that she’ll never let Suo “play alone.” It’s an earnest offer, but the question is whether Suo will take her up on it. Thus the curtain opens on a story that collects an enormous cast of individual soccer-playing personalities!
(Source: Kodansha USA)