Atonement
Tamahome continues to get beaten by Nakago. Miaka finds Yui while looking for Tamahome, but Yui is trapped in a barrier. Nakago senses Miaka running into his barrier and finishes Tamahome. Miaka tries to break the barrier and Nakago arrives. Keisuke uses the book to ask Tasuki and Chichiri to come save Miaka, using the bag she left there to enter the real world. Nakago attacks Miaka and threatens to kill her if Yui does not grant his wish for eternal life and immortality. As Yui prepares to use her last wish, Seiryuu, in beast form, appears and Yui disappears. Nakago advances on Miaka to end her, but Tasuki and Chichiri appear. Yui appears to Miaka while Miaka is unconscious from Nakago’s attack.
Aired 14/03/1996EP 50 - Atonement
Fushigi Yugi: The Mysterious Play
While visiting the National Library, junior-high students Miaka Yuuki and Yui Hongo are transported into the world of a mysterious book set in ancient China, “The Universe of The Four Gods.” Miaka suddenly finds herself with the responsibility of being the priestess of Suzaku, and must find all of her celestial warriors for the purpose of summoning Suzaku for three wishes. However, the enemy nation of the god Seiryuu has manipulated Yui into becoming the priestess of Seiryuu. As enemies, the former best friends begin their long struggle to summon their respective gods and obtain their wishes…
[Written by MAL Rewrite]