Irritation
In the bar, a woman touched Naoya causing him to see in her mind. She had killed 5 women all because they were wearing the color purple. Scenes of the cruel murders have been replaying in his mind, and he even see's the victims bodies in the hotel room they're staying at. Naoto tries to help his little brother in any way he can.
Aired 05/08/2006EP 3 - Irritation
NIGHT HEAD GENESIS
It is said that 70% of the human brain capacity is unused. If humans possess incredible power, it is strongly believed to be lying dormant within this region. This unused 70% brain capacity is known as "Night Head".
The famous work 'NIGHT HEAD' is going to break the silence. They were abandoned by their parents because of the psychic power they possessed. They are the Kirihara brothers, who lived in a laboratory within a barrier-protected forest. They have escaped from the laboratory, and a new wave of 'Revolution' is about to arise.
A new "Night Head" is about to be awakened.