All They Can Do Is Look Up at It
After many losses, Yusuke and his companions managed to defeat the orcs, but an even more dangerous enemy stands in the way of their mission.
Aired 14/08/2021EP 6 - All They Can Do Is Look Up at It

I'm Standing on a Million Lives Season 2
Once again, the Game Master's world of quests unexpectedly pulls in Yuusuke Yotsuya and the rest of this old team. Accompanied by the newest addition, Keita Torii, the team reunites with Kahabell, still unaware of their actions' impact on this world.
After bidding Kahabell farewell, the team sets out on their newly appointed quest—an offering of a Jiffon Buffalo at Vaikdamnia on Jiffon Island. However, as their journey to the island commences, the team shortly finds that the quest is not as simple as it initially seemed.
In fact, the island is terrorized by orcs that have made a deal with its inhabitants: instead of devouring the islanders, the orcs will be granted buffalo. With the growing shortage of buffalo, the annual Vaikdamnia festival cannot proceed. But, given the importance of the team's quest, they are left with the obvious choice—rid the island of the orcs and save the islanders.
(Source: MAL Rewrite)