Panda's Apprenticeship / A Sports Day Filled with Animals
Panda decides he wants to become someone's apprentice but is rather picky about who his master is. He eventually settles on becoming Sloth's apprentice, but quits due to not being able match his levels of laziness. Later, Polar Bear abruptly tasks Sasako with being the emcee of a sport competition for animals (in which Handa is the only human participant), while Panda Mama and Mama Red Squirrel quarrel over how to prepare rice balls.
Aired 13/09/2012EP 24 - Panda's Apprenticeship / A Sports Day Filled with Animals
Polar Bear's Café
Shirokuma Cafe revolves around a Canadian white bear that quits his boring job and starts a cafeteria near a zoo. He loves telling tall tales and always brags about himself. According to him, he was picked up by a human couple who owns a diner while he was drifting around on an iceberg.
Though he has lost all contact with his Canadian family, he has discovered a new home in serving the diners' clientele, thanks to the kind couple. His café is an embodiment of his personality. The place is always packed with many regulars, animals and humans, who are drawn by his charismatic magnetism.
(Source: Crunchyroll)