Doll Festival / The Animal Doctor
The younger penguins set up a display for Hina Matsuri, which goes a little awry when the cafe-goers make their own contributions. Grizzly is called in to help them set it up, only to realize that, besides Sasako, there are no girls around to celebrate it. Later, Polar Bear develops a fever and goes to the animal hospital for some medicine. Panda and Penguin decide to come over to look after him, only to end up catching fevers themselves.
Aired 28/02/2013EP 46 - Doll Festival / The Animal Doctor
Polar Bear's Café
Shirokuma Cafe revolves around a Canadian white bear that quits his boring job and starts a cafeteria near a zoo. He loves telling tall tales and always brags about himself. According to him, he was picked up by a human couple who owns a diner while he was drifting around on an iceberg.
Though he has lost all contact with his Canadian family, he has discovered a new home in serving the diners' clientele, thanks to the kind couple. His café is an embodiment of his personality. The place is always packed with many regulars, animals and humans, who are drawn by his charismatic magnetism.
(Source: Crunchyroll)