See That! A (Surprisingly) Stunning Comeback!
Unable to awaken Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious when the Garanndoll closes. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. In doing so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
Aired 25/10/2021EP 3 - See That! A (Surprisingly) Stunning Comeback!

2021
RUMBLE GARANNDOLL
Conquered by alternate-world invaders, Japan has become a shadow of what it once was. Manga, anime, idols, and more are censored by these parallel universe overlords...or so it seems. In the less-than-legal stores of Akihabara, Hosomichi joins a group of female freedom fighters made up of pilots and otakus.
(Source: Funimation)