Water's Voice
Court lady An Huilan comes to make a request. She claims she can hear the voice of a dead consort coming from within the water. Xi Wanlin, the Magpie Consort during Yandi's reign, drowned herself in the lake on the day the emperor was to visit her. The voice within the water is allegedly hers. Huilan asks Shouxue to save Wanlin, but Shouxue realizes there is more to the story than what Huilan is telling her.
Aired 26/11/2022EP 9 - Water's Voice
Raven of the Inner Palace
Deep within the inner palace lives a special consort who does not serve the emperor despite her position as a consort. She is known as the Raven Consort. People who have seen her say she looks like an old woman, while others say she looks like a young girl. Stories tell of her use of mysterious arts, and how she can take on any request, be it death curses or finding lost things. Koushun, the current emperor, goes to visit the Raven Consort with that intention. Without knowing that their fated meeting will become a taboo that will overturn history.
(Source: Shikkarito)