That Kind of Play Is Not Allowed! My Worldview Is Disturbed When You Are Around
After dressing Yukimura up as a butler, Yozora agrees to play a dating sim for girls that Rika brought in. Whilst initially finding the game to be stupid, she takes interest in a delinquent character, though ends up downhearted when she winds up with a bad ending. Later, Rika invents a time machine, which sends Kodaka's conscience back to day he last saw Yozora before he moved years ago. He decides to tell Yozora about the move, only for things to get really weird. As Rika later reveals the time machine is in fact a hypnotic sleep device that allows him to see any dream he wants, the fact he knew Yozora ten years ago is brought to the attention of the club.
Aired 08/02/2013EP 5 - That Kind of Play Is Not Allowed! My Worldview Is Disturbed When You Are Around

Haganai NEXT
The Neighbor's Club—a club founded for the purpose of making friends, where misfortunate boys and girls with few friends live out their regrettable lives.
Although Yozora Mikazuki faced a certain incident at the end of summer, the daily life of the Neighbor's Club goes on as usual. A strange nun, members of the student council and other new faces make an appearance, causing Kodaka Hasegawa's life to grow even busier.
While they all enjoy going to the amusement park, playing games, celebrating birthdays, and challenging the "school festival"—a symbol of the school life normal people live—the relations amongst the members slowly begins to change...
Let the next stage begin, on this unfortunate coming-of-age love comedy!!
(Source: Anime News Network)