The Magic Words, Once More
Lewis and Okamura confirm Solomon's story that Amshel is a chevalier. Saya agrees to go fishing with Gray, Kai, and the children. David and Joel drop in on a party being held by Amshel and Van Argiano to celebrate the American branch. While there, David talks with Julia, but is interrupted by Dr. Collins. Joel also talks with his "Uncle" Amshel, discussing the new business. Mao and Monique talk about their respective feelings for Kai, and his lack of feelings for them. To Van's shock, Amshel makes him the CEO of the Cinq Fléches' American operations due to Solomon's continuing absence. Saya is sleeping longer and becoming harder to wake up. The next day, the group says their good-byes to Gray, Monique and the children and heads to New York.
Aired 08/07/2006EP 39 - The Magic Words, Once More

Blood+
Saya Otonashi, a seemingly normal high school student, suffers from amnesia and she can't remember the past year of her life. One day, after a man appears and gives her a katana sword, her destiny begins to be revealed.
Soon she finds herself fighting the latest threat to humanity - Chiropteran monsters, ravenous immortal creatures that can change their form, disguising themselves as human beings. They feed off blood and hide themselves within the human world. An organization known as the Red Shield has been waging a private war to wipe them out and now the struggle has grown. Saya's journey for the truth has begun.
(Source: Sony Pictures Home Entertainment)