Birds of a Feather Flock Together. II
After the first magic class taught by Elias, the wizard is taken by Renfred and Chise goes after him to try to help him. Chise meets most of her classmates who each have their own particularity, in particular Rian, who wants more than anything to learn witchcraft. But his smell of rust, detected by the creatures, does not seem to offer him this possibility.
Aired 20/04/2023EP 3 - Birds of a Feather Flock Together. II

The Ancient Magus' Bride Season 2
Chise was able to accept Elias and herself, if not necessarily everything about her situation. After Cartaphilus fell back into a slumber that would not last forever, Chise was able to go back to her regular life. Then she receives an invitation from a mutual aid organization for mages called the College. Under the British Library exists a secret society of mages. Encounters and interactions with people are about to open some new doors. This is a story about saving yourself to save another.
(Source: Crunchyroll)
Note: Episode 1 of season two premiered in a preview screening event together with "Fuyu no Okorimono" at Tachikawa Cinema City's Cinema Two in Tokyo on March 11, 2023.