The Great Chase
Tsuna apologizes to Haru and Lambo and thanks to them, figures out that behind power, is support. Tsuna tries to release a "hard flame" with "soft flame" supporting him, but fails because he can not find the balance. While unconscious after blasting into a wall, Tsuna and Chrome are sent dreams by Rokudo Mokuro of a strange white "box".Gokudera has finally mastered the Systema C.A.I. and finding a small cat in one of the boxes.
Aired 23/08/2008EP 97 - The Great Chase
REBORN!
Nowadays, the mafia world is ruled by Italy's strongest family, the Vongola. Vongola's current head, ninth in the row, is an old man ready for retirement. But before he can hand down his position, he needs help from a professional Hitman to prepare the next generation Boss for ruling over Vongola and the mafia world itself.
Sawada Tsunayoshi is just your ordinary teenage boy who attends Junior High and sucks at it. He is unpopular, has no friends, and is desperately in love with a girl from his class. But his life takes an extraordinary turn when Tsunayoshi meets Reborn, an infamous hitman, who the ninth boss of Vongola has sent to train Tsunayoshi for his upcoming title.
(Source: Katekyo Hitman Reborn! FC)