Since I'm Not Popular, I'll Think About the Future
As Tomoko reflects on her uneventful past and thinks about her future, she views Megumi as the kind of student she should aim to become. When a cockroach roams about the class, Tomoko kills it hoping to be praised as a hero, only to leave a less than desirable impression on her classmates. Later that day, Tomoko tries to initiate a conversation with Megumi, but runs off after a blustery wind ruins the mood, not staying to hear Megumi's words of praise about her. The episode ends with Tomoko reading the Unpopular Girl definition from the first episode and laughing, realizing that none of it matters.
Aired 24/09/2013EP 12 - Since I'm Not Popular, I'll Think About the Future

WataMote: No Matter How I Look At It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!
At the tender age of 15, Tomoko Kuroki has already dated hundreds of boys — or at least in dating games she has. The sad truth is that she gets tongue-tied just talking to people, which makes her entrance into the social pressure cooker of high school especially odious and riddled with anxiety. Can Tomoko overcome her crippling social anxiety and finally have the popular high school life she’s always dreamed of? Or will she merely get caught in the downward spiral that is her awkward life?
(Source: HIDIVE)