At the End of the Battle
The Cyborgs manage to rest while it rains. Then the rain clears and 0010 comes back. 001 is sleeping and Joe is exhausted from overusing his accelerating system during the last battle. The seven remaining Cyborgs fight against 0010. They succeed in bringing him into the sea, where it would be safer for them. But then another enemy appears. It is yet another 0010! They are twins. They spark with each other in the water and the electricity that was not diffused strikes the Cyborgs. At that time, Joe recovers from exhaustion in the laboratory, rushes to the spot and fights with them. At last 001 finally awakes. He advises Joe on how to fight against 0010 through telepathy. Thanks to Ivan Joe manage to kill 0010.
Aired 04/11/2001EP 4 - At the End of the Battle
Cyborg 009: The Cyborg Soldier
Cyborg 009 is a story about nine experimental cyborgs (eight male and one female), which have been collected by the evil terrorist group, Black Ghost. Those nine cyborgs with the aid of a scientist turn against Black Ghost's control. Black Ghost in turn starts sending more cyborgs to destroy their first nine experimental cyborgs and causing destruction all around the world.
(Source: AnimeNfo)
Notes:
- Episodes 1-48 aired on TV. Episodes 49-51 consist of the "GOD'S WAR" OVA. An additional recap episode aired between episodes 47 and 49.
- The "GOD'S WAR: Prologue" bonus arc is not intended to be in continuity with the other episodes, as it was instead produced as a teaser at adapting the unwritten final chapter of the Cyborg 009 manga. TV Tokyo could not air more than 51 episodes and the first two OVA episodes were cut and merged together into one episode, leaving the final one unaired.