Father and Son
Jūgo once again sets up Ayano and Kazuma, but this time he gets her friends to invite the two to a hot spring. Just when things seem to go Jūgo's way, Detective Tachibana and Genma, Kazuma's father, end up at the same hot spring as Kazuma. Every time they meet each other, Genma and Kazuma fights and ends up destroying miscellaneous sections of the hot springs. However, in the end, it seems that their fights were just their way of communicating with each other.
Aired 27/07/2007EP 16 - Father and Son
Kaze no Stigma
Yagami Kazuma was originally part of the Kannagi family, a respected family of fire users who have an affinity to fire. However, after being easily defeated by his cousin Ayano and having no talent whatsoever in fire magic, Kazuma is banished and casted out from his family. 4 years later, Kazuma finally returns to Japan, this time as an exceptionally powerful wind user. A series of murders on Kannagi family members have occurred with his arrival. While most of the family including Ayano is convinced Kazuma is the culprit, he honestly isn't. These events begin an all out war against the Kannagi family, with Kazuma and Ayano right in the middle of it. Based on the novel by Takahiro Yamato.