Being Deceived, Ponpoko
Ayane is out searching for her sister and Ayane thinks that Machi is with Ikuto. We then find out that Machi was hiding in the bushes. She walks into a statue and knocks a seal off of the statue and a 2-tailed shape shifting raccoon appears. Machi is then in search for the 2 tailed raccoon so that she can seal it back up. The only feature that gives away is its belly button is bulged out and has a white X on it. Suzu and the others help trying to find it. When Suzu and Machi are sitting with Ikuto Suzu keeps saying it is impossible and Ikuto keeps agreeing that it is impossible(?). Suzu then grabs Ikuto and says that they have the 2-tailed raccoon captured. They seal up that raccoon for another one thousand years.
Aired 23/08/2007EP 21 - Being Deceived, Ponpoko
Nagasarete Airanto
After a terrible argument with his father, Ikuto makes a hasty, fateful decision to run away from home. Going from runaway to stowaway, Ikuto’s luck lands him on a ship heading right into the path of a huge storm! When it rains, it pours — or in Ikuto’s case, it pours so badly that he washes overboard and wakes up on a deserted island. Well, an almost deserted island. The island is populated by nothing but beautiful girls, all of whom want Ikuto to choose them as his bride.
(Source: HIDIVE)