The Fated Two
Naruto confronts Sasuke and berates him for attacking a member of his team. Sasuke scoffs in return, stating he is no longer a part of Team 7, and then states his ultimate goal is to destroy the Leaf Village which, by doing so, would purify the Uchiha of all the wrongdoings that had befallen them. Kakashi realizes that the repeated hatred coursing through the Uchiha's history has made Sasuke what he is now. He resolves to take care of Sasuke on his own, but is restrained by Naruto, who runs at Sasuke with his Rasengan. The two clash in a manner similar to what occurred at the Final Valley. Naruto reveals to Sasuke that, while he used to be alone, he and Iruka pulled him from the brink. He was hesitant to approach Sasuke because he was jealous of his superior abilities, but he bonded with him all the same.
Aired 09/06/2011EP 215 - The Fated Two
Naruto: Shippuden
Naruto: Shippuuden is the continuation of the original animated TV series Naruto. The story revolves around an older and slightly more matured Uzumaki Naruto and his quest to save his friend Uchiha Sasuke from the grips of the snake-like Shinobi, Orochimaru. After 2 and a half years Naruto finally returns to his village of Konoha, and sets about putting his ambitions to work, though it will not be easy, as he has amassed a few (more dangerous) enemies, in the likes of the shinobi organization; Akatsuki.
(Source: Anime News Network)