Nagareyama, Tone River Canal, Kisarazu
They leave Akihabara and head over to Umihotaru, a rest stop on the way from Chiba. The girls run into trouble with the Serow as they struggle to ride it across the expansive wetlands of Nagareyama.
Aired 01/11/2025EP 5 - Nagareyama, Tone River Canal, Kisarazu

Touring After the Apocalypse
Two young girls, Youko and Airi, travel through an empty post-apocalyptic world.
They photograph the scenery of famous places all to themselves and camp out in towns full of nature.
The two of them ride and travel on a Serow off-road motorbike together, experiencing a never-before-felt freedom in travel with no traffic and no traffic lights.
With the Serow bike, they embark on a journey around a now-destroyed Japan; a unique story about touring on a bike comes to life as an anime series!
The world's over now, so let’s hop on a bike and go on a journey!
(Source: Crunchyroll)