Chiyo-chan Can't Take the ****? (Part 1)
Koyo must poke and prod Chiyo's most sensitive area—all so she can win against an online gamer?
Aired 10/11/2025EP 6 - Chiyo-chan Can't Take the ****? (Part 1)

2025
Hands off: Sawaranaide Kotesashi-kun!
Kotesashi Kouyou possesses outstanding skill as a masseur. He aspires to become a sports doctor and wants to get a scholarship in medical school. Starting spring, he attends the high school attached to Seiwa University, a sports powerhouse. Since his family is not wealthy, he has to work as a hostel manager, where he is also allowed to stay, to pay for his school expenses. There he encounters high school girl athletes with various problems. Kotesashi's job is to take care of them physically and mentally and be the hostel manager.
(Source: Kodansha, translated)