Rainy Showdown! Danko Awakens!
After using a high-tech cheat pitch to eliminate two Saint Arrows players, Honey is challenged by Moa Kusunoki, who saw through the trick and dopes herself to fight back. Honey wins but is forced off the court by injury, setting up a decisive one-on-one between Danko and Peiko – a fight for their fallen teammates and the Tamagawa Dodgeball Club's survival.
Aired 27/07/2026EP 4 - Rainy Showdown! Danko Awakens!

2026
Flaming Dodgeball Girl Danko
The sequel to the legendary dodgeball manga Honou no Toukyuuji Dodge Danpei! In this modern version of the hot-blooded dodgeball story, Danpei's daughter, Danko, follows in his footsteps, struggling to build a dodgeball team with the strongest fighting spirit in the modern age of 2025! Can Danko overcome the apathetic attitude of today's world?
(Source: Corocoro, translated)