Episode 11
Mike and Hugh devote themselves to their studies using the devices lent to them by Belta's shop. One day, Sero is injured in a retaliatory attack by a dangerous organization, and for some reason, Siu is furious with Sero. In the midst of all that, the full-time and part-time employees all go on a company trip to an onsen! Mike asks Siu about something he's been wondering about for a long time.
Aired 16/03/2026EP 11 - Episode 11

The Daily Life of a Part-time Torturer
In a society where torture is legal—and big business—Spirytus dominates the industry with skill, style, and surprisingly cheerful teamwork. Part-timers Cero, Shiu, Mikke, and Hugh tackle “client sessions,” office shenanigans, and even the occasional in-house assassin…all with a smile! Life at Spirytus proves that even in a world of pain, work can still be surprisingly fun!
(Source: Crunchyroll)