Unneeded Gags and Kindness Bring Misfortune
Nagi does not want to go to school today and instead stays home to hang out with some friends. One of her friends, Sakuya Aizawa, arrives and starts to teach Hayate to be a better comedian despite Nagi insisting that he is a butler. Hayate later goes out to pick up some more tea wearing a cashmere coat, but finds the journey perilous.
Aired 29/04/2007EP 5 - Unneeded Gags and Kindness Bring Misfortune
Hayate the Combat Butler
Hayate Ayasaki's life wasn't great, but when he loses the job he used to support his good-for-nothing family, and his deadbeat parents sell him to the Yakuza for cash, it really hits rock bottom! Faced with having to pay off the huge debt before he's converted into black market organ parts, a desperate Hayate decides to kidnap oddball heiress Nagi Sanzenin for ransom... but when even that goes wrong and he accidentally ends up rescuing Nagi from other kidnappers, it turns out that Hayate is the bodyguard that Nagi has been looking for! So now he's the Sanzenin family's butler, and… maybe… it might be the start of a potential romantic relationship… assuming Hayate can survive the on-the-job training, of course.
(Source: Sentai Filmworks)