Unforgivable! A Total Lack of Respect!
Jiraiya and Naruto catch up to Tsunade, whereupon she learns that Konoha wants her to be the 5th Hokage. She refuses the title, angering Naruto, who mistakes her for being a weakling. Naruto learns first-hand how strong she really is. Naruto decides now is the time to try out the Rasengan, only he hasn't perfected it yet.
Aired 07/07/2004EP 90 - Unforgivable! A Total Lack of Respect!
Naruto
Naruto Uzumaki, a hyperactive and knuckle-headed ninja, lives in Konohagakure, the Hidden Leaf village. Moments prior to his birth, a huge demon known as the Kyuubi, the Nine-tailed Fox, attacked Konohagakure and wreaked havoc. In order to put an end to the Kyuubi's rampage, the leader of the village, the 4th Hokage, sacrificed his life and sealed the monstrous beast inside the newborn Naruto.
Shunned because of the presence of the Kyuubi inside him, Naruto struggles to find his place in the village. He strives to become the Hokage of Konohagakure, and he meets many friends and foes along the way.
(Source: MAL Rewrite)