The Worst! The Area's Seven Evil Knights
Teppei and X meet up with Fou and Je'taime and Hokuto and B't Max again. Teppei and X have to battle their way into the Machine Empire. These enemies are so strong, it's unbelievable!! They have to make it though, if they're going to get into the Area and rescue Kotaro! Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
Aired 31/08/1996EP 22 - The Worst! The Area's Seven Evil Knights

B't X
Teppei is going to visit his older brother Kotaro Takamiya during a scientific conference after training with a mysterious woman named Karen for the past 11 years. However his plans for a family reunion become stalled when a woman named Aramis kills everyone in the conference to kidnap Kotaro. Teppei on the way to save his brother encounters a broken mechanical horse called B't X who revives thanks to Teppei's blood and is now his aide to save his brother from the mysterious Machine Empire.