Compensation
After denying his son money for a new car, Bear talks to B.T. and she suggestions that the reason he is so protective of Mimiru and of Tsukasa in ""The World"" is because he feels that he isn't being a good father. By looking out for them, he is providing the fatherly role which he can't provide to his own son. Meanwhile, Subaru tells Silver Knight to contact her immediately if anybody wants to talk to her. Silver Knight agrees, but when Tsukasa wants to contact Subaru, Silver Knight tells him that she doesn't want to see him. Not much later we see Tsukasa sulking on the Bridge in Mac Anu. When Subaru seems him, she leaves the boat and tries to get closer, Tsukasa teleports away before Subaru could ever reach her and she returns to her boat with a saddened look on her face. All the while, BT and Crim continue to search for clues regarding The Key of the Twilight.
Aired 06/06/2002EP 10 - Compensation
.hack//SIGN
A young wavemaster, only known by the alias of Tsukasa, wakes up in an MMORPG called The World, with slight amnesia. He does not know what he has previously done before he woke up. In The World, he is suspected to be a hacker of the Crimson Knights, as he was seen accompanying a tweaked character in the form of a cat. Unable to log out from the game, he wanders around looking for answers, avoiding the knights and other players he meets along the way.
As Tsukasa explores The World, he stumbles upon a magical item that takes the form of a 'guardian', which promises him protection from all harm. Subaru, the leader of the Crimson Knights, along with several other players who became acquainted with Tsukasa, set out to investigate why Tsukasa is unable to log out, and attempt to get to the bottom of the problem before it gets out of hand.
[Written by MAL Rewrite]