Living Together
After being taken back home by Miyabi, Aoi comes back to Kaoru wishing to be together with him even if it means losing everything. "Please accept me, vows and all, and make me your wife, Kaoru-sama!" Suddenly Kaoru falls forward. Kaoru got soaked when he went to pick Aoi up in the pouring rain, and has come down with a fever. While taking care of Kaoru, Aoi rolls his shirt up to wipe the sweat, and is stunned by the numerous scars on his back. The scars bring back the horrible memory of life in the Hanabishi clan and the beatings his grandfather delivered with a stick while trying to force Kaoru to give up an omamori (charm). His grandfather hated the charm for the same reason Kaoru treasured it—it was a reminder of Kaoru's mother who had left the Hanabishi family. "S-Sorry, I know it's not a pretty sight to look at," says Kaoru, and tries to pull his shirt down. Aoi touches his scars tenderly and says, "I will take extra care in healing these wounds of yours over time." Aoi's tears drop onto Kaoru's back. They hold each other...
Aired 02/05/2002EP 4 - Living Together
Ai Yori Aoshi
Kaoru Hanabishi, a college student who lives alone, met a beautiful but bewildered girl dressed in a kimono at a train station. He volunteered to guide her way to the address she was looking for, which happened to be in his neighborhood, but turned out to be an empty lot. Not knowing what to do next, Kaoru invited the devastated girl to his apartment and asked for any additional clues to her destination. She supplied him with a photo of two children whom Kauru immediately identified as himself and Aoi Sakuraba, his childhood friend. It turned out that the girl in front of him is Aoi Sakuraba herself, his betrothed fiancee who came all the way to Tokyo to marry him. Her revelation was not only surprising but also reminded the deepest part of Kaoru's memory for why he left the Hanabishi family in the first place.