Indies
Gordie comes to see Eddie about the stolen stuff including Prudence. Then Eddie and Ryusuke talk about it on the phone. Koyuki still works hard to earn cash for the Telecaster and we can see a girl who works next door for the second time. At school, Tanaka finds out that one of Maho's friends is quite famous. Beck performs and is heard by Chicagoan records agent, named Frank Albin, allowing for a possible big break.
Aired 20/01/2005EP 16 - Indies

2004
Beck: Mongolian Chop Squad
Tanaka Yukio, better known by his nickname Koyuki is a 14 year old who feels disconnected from life in general. Through the act of saving a mismatched dog, he meets guitarist Minami Ryuusuke, and becomes involved in Ryuusuke's new band BECK. Koyuki's life starts to change as the band struggles towards fame.