The Ring
With nowhere else to go, Nicoletta continues to hang out with the restaurant staff, and she’s getting more and more interested in Claudio. She also knows that she has to get a job, and while thinking about it one day, she runs into Luciano and his grandson. The three are joined by Gigi and eat a meal together that’s cooked by Nicoletta, but neither Gigi nor Luciano want to tell her anything about Claudio. Undeterred, Nicoletta gets an opportunity to be with Claudio when he walks her home on a rainy day, and she finds out that he’s not actually married right now. He’s been separated from his wife for a number of years, and the ring he wears is just to ward off potential pursuers. Unable to control herself, Nicoletta makes a move on Claudio when they reach her apartment, and although he doesn’t put up much of a resistance other than to say he can’t do this, they are interrupted by the arrival of Nicoletta’s mother.
Aired 09/04/2009EP 2 - The Ring

Ristorante Paradiso
When Nicoletta was a little girl, her mother, Olga, abandoned her and ran off to Rome to remarry. Now, 15 years later and a young woman, she travels to Rome with the intention of ruining her mother's life. She tracks Olga down to a restaurant called Casetta dell'Orso, but the second Nicoletta steps through its door, everything changes. It's a peculiar place staffed entirely by mature gentlemen wearing spectacles, and like their clientele, she is helpless against their wise smiles and warm voices. Before Nicoletta realizes it, her plans for vengeance start to fade, and she's swept up in the sweet romance of everyday Italian life.
(Source: Right Stuf)