Birthday
Sawako and Kazehaya walk to the shrine silently. They finally look at each other after Kazehaya saves her before she falls down the stairs at the shrine. They are about to continue their awkward silence until Chizuru, Ayane, and Ryuu (who are also stealthily at the shrine) call Kazehaya to apologize for not coming along. The two go to get hot drinks at a stand and Kazehaya admits he normally doesn't like the drink, but this time he does because Sawako does. She's excited over getting to see his first time at something, but he lists several of his first times that relate to her (like wearing the stomach band). They exchange phone emails and Kazehaya realizes Sawako's birthday is that day. She tells him about her childhood as they walk, up until the present, then realizes she had always been alone until she met him.
Aired 24/03/2010EP 24 - Birthday

Kimi ni Todoke: From Me to You
Kuronuma Sawako is completely misunderstood by her classmates. Her timid and sweet demeanor is often mistaken for malicious behavior. This is due to her resemblance to the ghost girl from "The Ring", which has led her peers to give her the nickname Sadako. Longing to make friends and live a normal life, she is naturally drawn to Kazehaya Shouta, the most popular guy in class, whose "100% refreshing" personality earns him great admiration from Sawako. So when Kazehaya starts talking to her, maybe there is hope for the friendships Sawako has always longed for. Maybe...there is even a little hope for some romance in her future.