Okami-san and the Wolf in Sheep's Clothing
As Ryōshi continues his training with Saburō, he learns of Ryōko's kidnapping. Ryōko wakes up in Onigashima High School where she is faced by Shirō. Tarō and Otohime get out of their kidnap situation while Majolica le Fay helps save Otsū and Alice and Mimi are saved by Litsz. Ryōshi and Saburō break through Onigashima's defenses with the help of Momoko and her subordinates and the rescued Otogi members. Sabōru explains that he once abanadoned Ryōko when she was in danger and felt guilty, hence why he decided to train Ryōshi. Ryōshi soon faces Shirō and, while initially overwhelmed by his fighting ability, remembers his training and feelings and lands a hit before Litsz declares the fight over. After Ryōko gives her thanks to everyone, they all go back to their lives.
Aired 09/09/2010EP 11 - Okami-san and the Wolf in Sheep's Clothing
Okami-san and Her Seven Companions
Ookami Ryouko is a spunky and, by some accounts, rather manly high school girl. She is tall, speaks in a traditionally masculine way and is very proficient in fighting. Ookami-san's best friend is the small and high-pitched voiced Akai Ringo. Incidentally, the two are rather flat-chested, a fact the Narrator (voiced by Arai "Kuroko" Satomi of Railgun fame) is all too eager to point out.
Ookami and Ringo are members of the Otogi Bank, a club in Otogi High School that assists students with their problems in return for their assistance on a different problem at a later date; thus the Otogi Bank is effectively a loan institute for problems where you can take out a loan for a solved problem but you have to repay it sooner or later.
The Otogi Bank is able to solve any problem and will go to any lengths to do so, often leading the members to danger or mayhem. Since most of the members of the club are female, another male is needed for the more dangerous assignments. Thus, the scopophobic (the fear of being looked at) Morino Ryoushi is inducted as a member, right after he confesses his love for Ookami...