Episode 46
The Willghem meets up with the Aspite and they head for Earth. Bruno and Jacop fail in their attempt to escape. Loran returns to Dianna and the others in Gaingnham and they decide to return to Earth. More riots occur in the city and Dianna speaks to them once more about how she has to stop Gym, then everyone can return to Earth. Gym sends Zssan mobile suit forces to prevent Dianna from leaving. Harry and Loran work on defending against them. Afterwards, everyone boards the Almaiya and it takes off from the Moon.
Aired 03/03/2000EP 46 - Episode 46
Turn A Gundam
This story is set thousands of years in the future. The people of Earth have forgotten the space wars of the past, reverting back to a pre-industrial existence. But the lunar settlers known as the Moonrace, who have retained their high technology, now plan to seize their mother planet for themselves. As the war of the worlds begins, a young Moonrace citizen named Loran Cehack, pilot of the legendary Turn A Gundam, struggles to bridge the gap between humanity's long-separated branches.
(Source: GundamOfficial)