Episode 31
Chibodee lost his mother to a group of terrorist clowns and since then has been afraid of them. When his next opponent is Jester Gundam who copies everyone's moves it looks like Chibodee will lose fairly quickly.
Aired 18/11/1994EP 31 - Episode 31

1994
Mobile Fighter G Gundam
It is time for the "Gundam Fight" tournament! Each country sends a Gundam to Earth for this prestigious tournament in the hopes of winning power and glory for their homeland! But this time, there's an unseen evil lurking behind the scene. Domon Kasshu, Neo Japan's reluctant Fighter, is determined to uncover this evil and clear his family name! The fight to the top begins now!
(Source: Nozomi Entertainment)