Secrets
As Yune and Alice continue to play together, Claude recalls the times he used to play with Camille. Claude almost always came over to the Blanche's garden to play with Camille, but she was unwillingly to leave the confines of the mansion herself. One day, Camille snuck out of the mansion in order to see Claude, later explaining to him that she didn't want to leave the mansion as it would put him in trouble.
Aired 29/08/2011EP 9 - Secrets
Croisée in a Foreign Labyrinth ~ The Animation
The story takes place in the second half of the 19th century, as Japanese culture gains popularity in the West. A young Japanese girl, Yune, accompanies a French traveller, Oscar, on his journey back to France, and offers to help at the family's ironwork shop in Paris. Oscar's nephew and shop-owner Claude reluctantly accepts to take care of Yune, and we learn how those two, who have so little in common, get to understand each other and live together in the Paris of the 1800s.