The One Beside You
The members of Glowing Dawn rush to Tomoro’s aid. Tomoro descends beneath the colosseum to rescue Raito who was taken away. Naito and his team intercept Kyo, but Reina suddenly notices something wrong with Granit…
Aired 01/03/2026EP 21 - The One Beside You

DIGIMON BEATBREAK
GLITCH THE FUTURE.
Tomoro Tenma lives in a world where human thoughts and emotions—known as “e-Pulse”—power AI devices called Sapotama. But when Digimon begin materializing from Sapotama and feeding on e-Pulse, society begins to fracture. After Gekkomon appears from his device, Tomoro joins Glowing Dawn, a secret team investigating rogue Digimon and the dark truth of a system both fueled and corrupted by emotion. What new future will be forged by humans and Digimon?
(Source: Crunchyroll, DIGIMON BEATBREAK Official Site, edited)